Skip to main content

Kiefer Sutherland speelt Snake

Kojima wilde stem die past bij 49 jaar oude Naked Snake.

Kiefer Sutherland (Jack Bauer in tv-serie 24) verzorgt de stem van Naked Snake in Metal Gear Solid V: The Phantom Pain. Sutherlands stem past bij Snake's leeftijd, zegt MGS bedenker Hideo Kojima.

Het spel vindt plaats in 1984, enkele jaren na Metal Gear Solid: Ground Zeroes. Naked Snake - de soldaat die de titel Big Boss heeft gekregen maar (nog) niet zelf gebruikt - ontwaakt uit een negen jaar lange coma. Omdat Snake inmiddels 49 jaar oud is, wilde Kojima een stemacteur die bij dit oudere karakter past. Via Avi Arad, producent van vele Marvel Studio films en bekende van Kojima, nam de spelontwerper contact met Sutherland op. "Ik ben geen gamer en zelfs ik kende deze game," zegt Sutherland. "Het nalatenschap en succes van deze serie zijn bekend."

De Hollywood acteur sprak niet alleen Snake's dialogen in. Tijdens de spraaksessies werd Sutherlands gezicht gemeten met motion capture. Zijn in-game karakter beweegt dus precies zoals Sutherland en vertoont daardoor ook de nuances in nonverbale communicatie. Kojima wilt met MGS V: The Phantom Pain emotie voornamelijk via deze manier overbrengen. Hiervoor was motion capture nodig, iets wat Sutherland nooit eerder had gedaan.

Dit is de eerste keer dat een andere acteur dan David Hayter Snake's stem doet. Hayter sprak de stem van Naked Snake (en diens kloon Solid Snake) in alle voorgaande MGS-spellen in. Het is mogelijk dat Hayter een rol krijgt in MGS V: The Phantom Pain als Solid Snake. 1984 valt namelijk in de periode dat zowel Naked Snake (Big Boss) en Solid Snake leven. Hayter kan Solid Snake spelen terwijl Sutherland de rol van Naked Snake neemt. In Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots bestond precies hetzelfde scenario: Hayter was Solid Snake (genaamd Old Snake, in die game) en Richard Doyle speelde toen Naked Snake/Big Boss.

In onderstaande video begint het Metal Gear Solid V: The Phantom Pain nieuws op 10 minuten 35 seconden.

Bekijk op YouTube

Lees ook dit